Истинското лице на войната в повратния „Ноември 1942 г.“ изследва шведският историк Петер Енглунд

Ужасът на войната през очите на 40 личности попада във фокуса на този новаторски труд

Паметният „Ноември 1942 г.“, когато настъпва повратната точка във Втората световна война, оживява през очите на съвременниците в мащабното историческо изследване на един от най-изявените шведски историци Петер Енглунд, което вече е в книжарниците в превод от Любомир Гиздов (ИК „Сиела“).

Сред страниците му Енглунд се доближава до истинското лице на войната и насочва фокуса си към събитията от „Ноември 1942 г.“, но не през призмата на бойните полета, политическите тактики и военните лидери, а през историите на 40 личности от целия свят.

Оставили богат документален материал за своите преживявания, мисли и чувства в този период, разказите на тези личности изкарват на преден план всички онези детайли, които обикновено може да откриете само в бележка под линия. По този начин пред читателя се разгръща богата плетеница от биографии и съдби, запечатала какво наистина е представлявала войната за отделния индивид.

Експериментално в подхода си, изследването на Петер Енглунд ни представя своите dramatis personaes – сред тях има както популярни личности като Албер Камю, Василий Гросман, Лидия Гинзбург, Ернст Юнгер, Вера Бритън, така и със съвсем обикновени хора, изправили се срещу немислими предизвикателства.

Базирана изцяло на често непознати досега лични дневници и спомени, „Ноември 1942 г.“ ни среща с  пехотинци в Сталинград, американски пилоти в Тихия океан, младо момиче в Шанхай, студентка в Париж, домакиня от Лонг Айлънд, китайски корабокрушенец, затворник в концлагера „Треблинка“, корейска пленница на японците, германски подводничари, създателите на първия атомен реактор в Чикаго, а също и с тези, които снимат един филм, обречен да стане класика: „Казабланка“.

В тази изключително новаторска и вълнуваща книга шведският учен успява да сведе епохалното събитие до неговия основен компонент – индивидуалното преживяване. А то е от критична важност в месец като  „Ноември 1942 г.“, когато войната рязко сменя посоката си и след него е само въпрос на време силите на Оста да загубят.

Давайки глас на истинските потърпевши от тази глобална катастрофа, Петер Енглунд има за цел да представи необхватния ѝ ужас в най-големия му мащаб – без да превръща жертвите в историческа формалност или просто част от една обща цифра.

Впечатляваща по мащаба си и изпълнена с истинско уважение към паметта на всички загинали, тази смела историческа панорама пресъздава с поразителни детайли преживяванията на обикновения човек, изправен срещу необикновени предизвикателства.

Преводът на тази книга е осъществен с финансовото съдействие на Шведския съвет за култура.

„Опенхаймер: Американският Прометей“ на Кай Бърд и Мартин Шъруин вдъхнови Нолан за новия му шедьовър Каква е тайната на „Френското изкуство да живееш добре“? Теодора Димова и Радослав Бимбалов на Алея на книгата – Варна „Дейзи Даркър“ от Алис Фини ще плени почитателите на Агата Кристи Всеки иска да отседне в „Хотел „Нантъкет“ от „кралицата на летните романи“ Елин Хилдебранд „Леговище на вълчици“ от Елоди Харпър разказва една по-различна история за обречения град Помпей „Екстазис“ по време на Празниците на изкуствата – Радослав Бимбалов представя романа си на „Аполония“ 2023 г. Кои са „Ефективните родители“ разкрива психотерапевтът Милена Манова Гонят ли кукерите наистина Злото в „Сянката на кукера“ от Петър Кънчев „Силата на самоконтрола“ е изворът на балансирания живот в новата книга от автора на бестселъри Райън Холидей „Kaк ще промени изкуствения интелект живота ни?“ беше темата на премиерата на сборника „Дигитални истории“ от журналиста и програмист Георги Караманев На романтично пътуване към величествените скали на Корнуол поемаме в „Лято в „Тифани“ от Карън Суон Български писатели продължават традицията да разказват българската Коледа в „Нашата Коледа 2“ Нещо зловещо се случва на границата между България, Сърбия и Румъния в „Река в лабиринта“ – новия роман на Мирослав Пенков Мирослав Пенков представи новия си роман „Река в лабиринта“ по време на Софийски международен литературен фестивал „Под раззелененото дърво“ от Томас Харди – вечната коледна класика се появява в ново издание с твърди корици Как „Да покориш себе си“, като изкачиш най-високите върхове в света, разказа Силвия Аздреева пред стотици почитатели на премиерата на книгата си Най-популярната Леля в българския YouTube Йоана Йокко се завръща с „Още 50 здравословни рецепти“ „Как да бъдеш щастлив“ е най-забавният наръчник, който ще прочетете Иван Звездев разкрива „Вкусът на България в четири сезона“ в издание с над 100 рецепти Десерти без чувство за вина със 70 здравословни и изцяло веган „Любими бохо десерти“ от звездата на Masterchef Веганна Заедно със сериала на български език излиза световният феномен, продал над 2 милиона копия само в Испания – „Червена царица“ Българският археолог Николай Овчаров представя приносното издание „Великите владетели на Второто българско царство“ на 20 март Имат ли „Скрита дарба“ успелите личности разкрива световноизвестната българка Полина Маринова Помплиано Феноменът „Клитемнестра“  нa Костанца Касати преобръща мита за една от най-криворазбраните жени в гръцката митология Историята за изчезването на Агата Кристи оживява в заплетения криминален роман на Нина де Грамон Брайън Трейси разкрива как да работим по-умно и да печелим повече в „Печели колкото наистина заслужаваш“ Невероятно забавният трилър „Непоисканите съвети на Вира Уонг за убийци“ вдъхновява предстоящ сериал на Опра В „Зората на оникса“ доверието е лукс, който може да те погуби Андре Токев разкрива подробности от живота си в първа мемоарна книга Новата книга на проф. Вили Лилков изобличава хладнокръвния план зад „Атентатът в храм Св. Неделя“ Обичаният шедьовър на Марк Твен „Един янки в двора на крал Артур“ излиза в ново издание Първообраза на Пепеляшка в тракийската митология разкрива новата книга на Христо Буковски Кръвта е власт в мрачния готически шедьовър „Къщата на глада“ Страстта и омразата горят еднакво силно в историческия романс „Благородството задължава“ от българската муза Ангелина Ангелова Уважаваният политолог Димитър Ганев прави анализ на „Българската политическа почва“ Краят на всички Краища идва с „Училището за Добро и Зло 6: Единственият истински крал“ от Соман Чейнани Четем легендарната готическа класика „Франкенщайн“ на Мери Шели в нов превод и луксозно издание Достойна конкуренция на Джак Ричър срещаме в напрегнатия трилър „Безстрашен“ oт М. У. Крейвън Самотна майка е набедена за наемна убийца в трилъра „Финли Донован избива рибата“ Празнуваме Деня на София с ново допълнено издание на култовия сборник с разкази „#НаЖивоОтСофия“ Министър-председателят на България (1997–2001) Иван Костов с втора книга „Свидетелства за прехода 2000–2009“ Истинското лице на Емил Конрад блести „Написано в лилаво“ в нова откровена изповед Кои са рушителите на демокрацията – дискусия по време на премиерата на книгата „Епохата на автократите“ Гидиън Рахман пристига в София за дискусията „Изборът на Европа преди президентските избори в САЩ“ Иво Сиромахов разказва за някои от най-великите българи в новата си книга „Моите вдъхновители“ Не всичко, което се случва в Ибиса, си остава в Ибиса в заплетения трилър „Приятелки“ от Алекс Дал „Рана“ от Захари Карабашлиев стана носител на приза Роман на годината на НДФ „13 века България” Продалият милиони копия роман „Историкът“ на Елизабет Костова излиза в ново издание Смъртта е близо, докато трае „Синият час“ в новия бестселър от Паула Хоукинс